Con il suo bell’aspetto minaccioso e il suo grande fascino, è facile etichettare Nathaniel Buzolic semplicemente come un altro amatissimo che esce dalla schiera di Hollywood . Tuttavia, c’è molto di più su di lui che non queste semplici ed ovvie osservazioni. Anche se sicuramente ha molte qualità da far arrossire ( inclusi quei suoi profondi occhi marroni) , ciò che veramente spicca nell’attore australiano 32enne è la sua umiltà, l’amore per l’avventura e l’impegno che mette in ogni suo ruolo. Da sporcarsi le mani di sangue nel ruolo di Kol Mikaelson in The Originals fino al ruolo di un allenatore che deve guarire dalla dipendenza in Pretty Little Liars , Nate dà sempre il 100% in ogni parte, incurante del fatto che il suo sia un ruolo importante o minore.
Detto ciò, preparatevi a vedere Nate sotto una luce completamente nuova da lunedì 3 agosto! Metterà alla prova le sue abiltà comiche nella premiere della divertentissima serie Significant Mother , nel ruolo di Jimmy Barnes, un tranquillo ragazzo che si innamora follemente della madre del suo migliore amico, interpretata dall’intramontabile Krista Allen. E i telespettatori che sono abituati a vedere Nate portare scompiglio come oscura entità sovrannaturale, saranno sicuramente deliziati nell’essere testimoni di un lato più spensierato e frivolo di lui. Non teme di diventare sciocco ( o di essere senza camicia, per quel che importa) e dimostra di non essere capace solo di girare scene drammatiche, ma anche comiche.
Proprio così, questo estroverso ragazzo sa esattamente come usare il suo tempismo impeccabile e il suo adorabile modo di fare per ispirare delle grandi risate.
Vi state chiedendo quale altra sorpresa Nate abbia in serbo per voi? Fortunatamente, lo abbiamo raggiunto per fargli le vostre domande più scottanti e siamo finiti per chiacchierare per quasi un’ora intrattenendoci con racconti sulle sue aspirazioni riguardanti la carriera , sulla sua filosofia personale e sulla sua fan numero 1, la sua incredibile mamma! Continuate a leggere per avere scoop esclusivi sul suo nuovo show della CW ( di cui fa parte anche l’adorabile Josh Zuckerman), sul suo potenziale ritorno come Kol e sui momenti della sua vita di cui è più orgoglioso ( attenzione, questi ultimi potrebbero far piangere molti di voi, perciò assicuratevi di avere dei fazzoletti a portata di mano !)
AE: Prima di tutto, congratulazioni per Significant Mother. Siamo così emozionati nel ritrovarti sui nostri schermi TV ! Cosa esattamente ti ha portato a questo ruolo , considerando che è diverso da tutto quello che hai fatto finora?
NB: Qualcosa che non è sovrannaturale, giusto ? Finalmente [ ride] . Sapete , per lunghissimo tempo ricordo di aver detto al mio agente e al mio manager che non volevo fare commedie. Non pensavo di essere molto divertente e di avere la stoffa per mettermi in quel ruolo. E quando è venuto fuori questo ruolo, inizialmente non volevo fare il provino perchè pensavo di non poter rendere giustizia a quel ruolo. Non pensavo di essere giusto per quella parte. Tuttavia, dopo che l’ho letto e ho iniziato a trafficare con il materiale, ho compreso meglio il personaggio e ho deciso di provarci. Sono andato al provino con scarse aspettative , non avevo una reale sensazione che avrei ottenuto il lavoro, era come se sentissi che la commedia era qualcosa su cui non avevo mai sfidato me stesso e che quindi fossi andato al provino solo per fare esperienza. E’ sempre una buona cosa continuare a fare audizioni e spingere me stesso fuori da una zona “comoda” , sapete, sperimentare ruoli diversi. E in qualche modo sono finito ad avere il ruolo! Non sono sicuro di cosa ciò voglia dire delle altre persone che hanno fatto il provino o di quanti davvero si siano presentati, ad essere sinceri! [ride] Spero di avercele fatta e spero che i telespettatori possano vedere che ho una gamma un pò più ampia.
AE: Sappiamo che hai detto di non aver fatto molte commedie , ma anche nel ruolo di Kol Mikaelson, porti una ventata di giocosità e di humour ( ovviamente macabro) al personaggio. Diresti che è un riflesso naturale della tua personalità?
NB: Si, in effetti ho un lato impertinente e penso di portarlo nei miei personaggi ogni volta che ne ho l’opportunità. E’ sicuramente un’interessante dinamica con la quale giocare. Funziona per Kol soprattutto, perchè non aveva paura di nessuno ed era piuttosto dispettoso.
AE: Dunque come descriveresti il tuo nuovo personaggio Jimmy? Sembra un bravo ragazzo da quello che abbiamo visto finora!
NB: Jimmy è l’amico con cui tutti sono cresciuti , che non prende mai le decisioni migliori, ma lo ami lo stesso per il suo cuore. Ha delle buone intenzioni, ma il risultato finale non è sempre quello che aveva sperato. In ogni caso è un personaggio divertente da interpretare. Ho girato un’intera stagione nei suoi panni a questo punto ed è stato tremendo sviluppare il personaggio.
AE: La premessa di Significant Mother è che il tuo personaggio inizia a frequentare la madre del suo migliore amico. Ovviamente questo porterà a molti momenti scomodi, ma divertenti . In una scala da 1 a 10 quanto diventerà imbarazzante la situazione?
NB: Oh, diventano molto imbarazzanti. Anche solo stare sul set è imbarazzante. Il mio guardaroba è a malapena presente, quindi è sempre interessante. Ma di sicuro ci sono stati dei momenti in cui Josh [ Zuckerman] e io stavamo girando e saremmo scoppiati a ridere perchè la situazione diventava extra delicata. A questo punto la mia maggiore paura è che le persone si presentino a me e mi dicano che si immedesimano a quei potenzialmente imbarazzanti momenti. Con frasi del tipo ” Oh, questo mi ricorda quell’indimenticabile periodo in cui ho frequentato la madre del mio amico e non sapevo come reagire o cosa dire! ” [ ride]
AE: Parlando di questo, quale è stata la reazione di tua madre nel sapere che avevi ottenuto questo ruolo?
NB: Penso che lei sia orgogliosa di me per aver ottenuto un lavoro a Hollywood. Mia madre mi ama e mi ha supportato molto nella mia carriera. Ma ammetto di essere molto spaventato e nervoso all’idea di farle vedere il prodotto finale, sarà la prima volta che mi vedrà essere un pò indecente in uno show tv. La cosa buona è che sto usando un accento americano, dunque spero che ci sarà una sospensione nel giudizio , poichè non sono veramente io sullo schermo. Sarà interessante, può darsi che debba fare un pò più di sforzo per la festa della mamma 2016, giusto in caso…Ma penso che le piacerà. Gli autori hanno fatto davvero un lavoro fantastico aggiungendo diverse dimensioni al personaggio e rendendo quindi lo show davvero godibile. Ci sono stati veramente dei momenti in cui siamo scoppiati a ridere sul set perchè avevamo fatto una scoperta che nessuno si aspettava. E’ stato davvero divertente girare e questo è il motivo per cui sento che abbiamo fatto qualcosa di speciale. Vedremo come andrà a finire.
AE: La relazione che Jimmy ha con Lydia Marlowe, il personaggio interpretato da Krista Allen, è piuttosto non convenzionale. Un uomo giovane che esce con una donna più grande non è una storia comune e questo tipo di dinamica non è stata molto esplorata in televisione. Questo ruolo ti ha insegnato qualcosa sulle relazioni e sul modo in cui la società le vede?
NB: Assolutamente! Non importa in che tipo di relazione ti trovi, c’è una specie di terreno comune di cui le due persone coinvolte cercano di trovare il mezzo. Capisci cosa voglio dire? In questo caso si tratta di un ragazzo giovane che esce con una donna più grande e di due personaggi insoliti che cercano di farlo funzionare per entrambi nonostante gli ostacoli contro di loro. Penso che molte persone riusciranno ad identificarsi con questa situazione. Personalmente frequento una ragazza che viene da un altro paese, non parla molto l’inglese e abbiamo una differenza di età, ma lavoriamo ancora sul nostro rapporto. La cosa bella di questo show è che questi due personaggi devono affrontare delle situazioni davvero imbarazzanti, ma fanno del loro meglio per far funzionare la cosa. La loro storia ha delle grandi svolte e ne scaturisce molta ilarità nel procedere. Il personaggio di Krista è meraviglioso e sicuro di sè, ed è bello vedere tutto ciò in televisione.
AE: Sembra che un bel filmato di papere sia già sulla buona strada!
NB: Oh, certo! Ci saranno un sacco di papere! Qualche volta mi davano dei dialoghi che era piuttosto difficile pronunciare con accento americano, ci va un pò di lavoro per far sparire il mio accento australiano, perciò c’erano degli esempi davvero spassosi in cui la mia pronuncia di certe parole o frasi ispirava qualche risata, oppure quando facevamo degli errori così grandi da essere davvero divertente. Ci sono stati anche dei bei momenti durante i quali andavamo completamente fuori copione e ci dilettavamo con un pò di improvvisazione e in qualche modo tutto ciò ci dava anche dei risutati. Sono emozionato all’idea di vedere cosa i produttori metteranno insieme e come saranno gli episodi finali.
AE: A giudicare dai tuoi post su Instagram, sembra che l’intero cast si sia divertito incredibilmente sul set. Ci sono storie divertenti di dietro le quinte che ti piacerebbe condividere?
NB: Ne ho così tante! Personalmente ciò che è stato divertente anche se molto imbarazzante era che dovevo spesso essere solo con la biancheria intima e c’erano spesso scene dove ero semi-nudo. Tuttavia sono arrivato al punto che ho deciso che tutti dovevano vedermi praticamente nudo , così ho iniziato a camminare per il set in biancheria intima. Mi sembra di essere diventato più vicino al cast, poichè ero nudo al 95% per la maggior parte del tempo. Mi sono legato a tutti piuttosto velocemente, dal momento che ero così esposto. Infatti sono arrivato a sentirmi così a mio agio con il guardaroba di Jimmy , che mi dimenticavo che ero a malapena vestito e nel mentre mi fermavo a conversare con le persone. Tuttavia, non voglio mentirvi: la cosa più imbarazzante che ho fatto sono forse state le flessioni tra una scena e l’altra , cercando di infilare una sessione di allenamento quando potevo ( sono sicuro che Stephen Amell fa la stessa cosa sul set di Arrow) , ma mi sembrava sempre che il cast guardasse il mio fondoschiena e giudicasse la mia forma. [ride] Josh [ Zuckerman] se l’è davvero cavata bene. Sono sicuro che dicano delle cose belle su di me nelle interviste , ma la realtà è che ero davvero un rompiscatole sul set e disturbavo quel povero ragazzo per tutto il tempo, ne ricavavo così tanto piacere! [ride] Alla fine si è reso conto che era soltanto la mia personalità e tra noi due è nata una grande amicizia. Spero che lo show andrà avanti per una seconda stagione , così potremo continuare a lavorare insieme.
AE: Basandoci sulla tua descrizione, sembra che Jimmy potrebbe essere un vincitore certo per Magic Mike 3 . E’ il tipo di persona che si riesce a trattenere in una gara di danza con Channing Tatum?
NB: Siamo onesti, nessuno arriverà al livello delle mosse di Channing Tatum. E’ un ballerino così favoloso, è fuori controllo. Penso che la domanda dovrebbe essere: Vorresti fare la figura del cretino vicino a Channing Tatum? e la risposta è SI. Non sarebbe una esibizione di danza , ma più una sfida di danza. Sarebbe grandioso essere in Magic Mike 3 ( se mai ci sarà un terzo film) , anche soltanto perchè sembra che quei ragazzi si divertano davvero insieme. E, considerando che Jimmy è mezzo nudo per tutto il tempo in Significant mother , sarebbe di sicuro a suo agio in questo ruolo.
AE: C’era qualche clausola nel tuo contratto che stabiliva che tutte le camicie di Jimmy dovessero essere bruciate?
NB: [ride] Si , senz’altro. Una volta saputo che avevo questo ruolo e dopo aver saputo di più del personaggio, ho dovuto cambiare alcune cose incluso il mangiare sano. Ho tolto dalla mia dieta pasta, pane , dolci e zuccheri raffinati e ho iniziato ad allenarmi di più. Mi sono messo a regime rigido naturalmente, ma i benefici per la salute sono stati incredibili. Spesso le persone mi chiedono l’età e sono scioccati quando scoprono che sono più vecchio di cosa sembro. Tuttavia è stata dura e posso solo immaginare l’allenamento che il cast di Magic Mike ha dovuto fare per ottenere una forma di quel livello. Mi sembra che i miei addominali siano lontani 6-12 mesi dall’avere anche solo una chance rispetto a quei ragazzi.
AE: Seriamente, basandoci sui video che posti su Instagram, sembri una di quelle persone che ama drogarsi di attività fisica. Cosa ti tiene motivato, soprattutto quando hai un programma così fitto?
NB: Credo sinceramente che, come qualunque altra cosa nella vita, il lavoro duro paga. La cosa di cui la maggior parte delle persone sono sorprese riguardo all’attività fisica è che non vedi risultati se non dopo 8-12 settimane in cui rimani impegnato tutto il tempo. E quando inizi a vedere la tua trasformazione , ti incoraggia a continuare. Rispetto davvero le persone che finiscono quello che hanno iniziato (sia esso un programma di esercizi o un percorso professionale) e non mollano quando le cose diventano difficili. Non è facile, , ma le cose che arrivano facilmente non hanno molto valore. Personalmente ho iniziato ad allenarmi 20 settimane prima che iniziassimo a girare Significant Mother e il mio obiettivo in origine era essere nella migliore forma possibile ( dal momento che compio 32 anni nell’agosto 2015) . Poi è saltato fuori questo lavoro e ciò richiedeva che fossi fisicamente in forma e poichè avevo già iniziato 16 settimane prima, ero già a buon punto. Se non avessi deciso di iniziare ad allenarmi ben prima di sapere del ruolo di Jimmy, probabilmente non avrei avuto lo stesso fisico che ho adesso e avrei potuto non ottenere la parte perchè qualcun altro era un pò più preparato. Il tempismo è stato perfetto! E’ uno di quei divertenti momenti della vita in cui i tuoi obiettivi e le tue aspirazioni si allineano in un certo senso l’uno con l’altra. E non voglio che questo suoni superficiale, non è come dire :- Hey, guardatemi! Ho gli addominali!- Invece si tratta di soddisfazione personale , di stabilire obiettivi ragionevoli e oettenerli attraverso la disciplina e il duro lavoro. Qualche volta aspettiamo che si presenti un’opportunità e poi cominciamo a prepararci per essa, ma penso sia meglio iniziare prima , soprattutto se ti rende più sano e più felice, così sei pronto a dare tutto il tuo meglio.
AE: Un altro aspetto fantastico dello show è che oltre ad avere riunito dei membri del cast così talentuosi, autori, produttori e altro, è che ci saranno anche delle guest stars davvero divertenti! Per quale apparizione speciale eri più emozionato?
NB: Ero super emozionato all’idea di lavorare con Denise Richards, poichè avevo una cotta incredibile per lei quando ero bambino. E’ stato grandioso averla nella serie e lei è arrivata e ha recitato la sua parte in maniera così perfetta!
AE: Sei mai stato davvero colpito da una star?
NB: Non vengo davvero colpito dalle star, ad essere onesti. Siamo tutti esseri umani e siamo lì per fare il nostro lavoro, e questa è una buona cosa altrimenti sarebbe super imbarazzante. [ride] Ma ho davvero rispettato l’etica professionale di Denise. E’ stato fantastico lavorare con lei. In verità, ora che ci penso, c’è stata una volta in cui sono stato colpito da una star . E’ stato quando stavo facendo lo spin-off di Supernatural ed ero seduto nel backstage con Jensen [Ackles] e Jared [Padalecki] ed ero emozionato perchè ero solito guardare il loro show. Non sapevo se era reale o se era tutto un sogno, mi sembrava di aver camminato in una realtà alternativa.
AE: E’ stupefacente che tu non ti sia semplicemente dimenticato la tua parte in sua presenza e abbia pensato: -Oh mio Dio, sono vicino alla star di Wild Things- quello era il film “spinto” che tutti i ragazzi guardavano in quel periodo quando i loro genitori erano voltati.
NB: Wild Things …quello era davvero ciò a cui stavo pensando quando l’ho incontrata per la prima volta , ma non sapevo come dirlo per il bene dell’intervista. [ride] Penso che ogni teenager in quel periodo abbia guardato questo film segretamente con gli amici. C’è un punto nel nostro show in cui succede qualcosa con un altro personaggio e io stavo guardando la scena di fronte a me e qualcuno mi disse: – Sembrava come se per un secondo avessi avuto un vuoto!- E io ho detto qualcosa tipo: – Mi spiace. Stavo immaginando Wild Things . Mi scuso. Torniamo al lavoro. – In tutta onestà, Denise è stata così carina, davvero simpatica e divertente . E’ stato fantastico averla nello show.
AE: Puoi raccontarci di qualche altra guest star o è una sorpresa?
NB: Naturalmente! Abbiamo avuto delle partecipazioni molto divertenti, inclusi Jerry O’Connell e Linda Gray . Oh, e Terry Kiser di Weekend at Bernie’s , uno dei miei film preferiti. E’ stato fantastico. Ha questa presenza da vecchia scuola di Hollywood, sapete? Energia naturale e carisma. E’ stato grandioso senza neanche cercare di esserlo .
AE: Emozionati come siamo naturalmente per Significant Mother , non possiamo farti un’intervista senza chiederti questa domanda tra le preferite dai fans.
NB: Lasciami indovinare. Tornerà a The Originals ? [ ride]
AE: Esatto! Se si presentasse l’opportunità, saresti disposto a riprendere il tuo ruolo come Kol?
NB: Da ciò che ho capito, ci saranno molti flashback nella Season 3 e sto sperando che Kol possa tornare e far parte di qualcuno di essi. Quando ho firmato per Significant Mother sono stato piuttosto chiaro nel dire che volevo anche essere disponibile per The Originals. Mi diverto così tanto a fare questo personaggio e sento come se ci fosse altro nel suo passato. Un altro motivo per cui mi piacerebbe ritornare è perchè amo interagire con i fans di The Vampire Diaries e The Originals. Sono così appassionati e devoti e il pensiero di non essere più parte ufficiale di quel mondo è un pò triste per me. Tuttavia, gi autori hanno sempre incredibili idee in campo e molte altre storie da sviluppare Dunque conservo un pò di speranza che potrò tornare e se lo farò, sarebbe un tale onore e una benedizione. E se non succederà avrò tutti questi incredibili ricordi dello show a cui attaccarmi e spero soltanto di aver reso giustizia al personaggio e di averlo trattato bene.
Ho incontrato Julie Plec di recente ad una festa del 4 luglio e ho dovuto dirle: – Grazie tante per aver cambiato la mia vita. E’ stata un’esperienza speciale per me ed è arrivata in un momento significativo della mia vita. – Non penso che lei sappia quali grandi opportunità dà ai nuovi attori. Ne apprezziamo ogni frammento e siamo grati per l’opportunità che ci dà.
AE: Sei troppo modesto! Se vuoi saperlo, ci sono tonnellate di fans di Kol lì fuori. Quando [ATTENZIONE SPOILER] Esther uscì dalla tomba invece di lui nel Season 2 finale, molti telespettatori diedero di matto. A questo proposito, quanto esattamente il resto dei fratelli Mikaelson dovrebbero essere puniti per aver interferito con la potenziale resurrezione di Kol?
NB: Oh, qui stiamo parlando di una punizione a tinte forti! Dovrebbero essere obbligati a guardare cattiva televisione ( forse 60 ore filate di terribili reality) senza assolutamente nessuna interruzione . Sarebbe molto serio. In maniera piuttosto interessante, molti fans hanno twittato con me prima del finale per chiedermi se stavo tornando e io non sapevo come rispondere senza fare spoiler , qualcosa del tipo :- non ho girato nulla fino a questo momento, quindi probabilmente no?- [ride] E’ così lusinghiero che così tante persone vogliano rivedere Kol in azione e , se ritornasse, sono sempre pronto a causare caos a New Orleans e a dare a Klaus, Elijah e Rebekah un candidato per il loro denaro.
AE: Sorprendentemente, una delle nostre scene preferite di Kol coinvolge il giovane Marcellus. E’ stato così diabolico e contorto e , anche se stava mettendo in pericolo la salute di un bambino, era difficile odiarlo.
NB: SI! E’ divertente che tu abbia menzionato quella scena perchè è un così classico momento alla Kol! Le sue intenzioni sono piuttosto chiare , ma in qualche modo riesce ad infondere un comico sollievo , tipo:- Oh, sto cercando soltanto di aiutare. E’ un bene per tutti- Il fatto con Kol è che cerca sempre di premere i tasti delle persone e attraversare confini. Mi piace pensare a lui come al bambino che è stato a lungo ignorato e cerca di attirare l’attenzione comportandosi male. Tutto ciò che vuole, alla fine della giornata, è essere amato ed accettato dalla sua famiglia.
AE: Uno degli aspetti interessanti della Season 2 di The Originals è stato vedere come questi altri attori (Daniel Sharman e Maisie Richardson-Sellers) hanno interpretato i personaggi che rispettivamente tu e Claire Holt avete creato. Quali sono i tuoi pensieri sulla performance di Daniel come Kol e c’è stato qualcosa in particolare che ti ha fatto dire:- Questo è un aspetto davvero interessante-
NB: Da quello che ho visto, Daniel ha fatto un lavoro fantastico. E’ un attore fantastico e pieno di talento e penso che sia un’enorme responsabilità affrontare un ruolo che in un certo senso è già stabilito. Ha davvero reso il personaggio più attraente, e questo è un valore aggiunto. Perciò devo dargli credito di questo. Ma dirò anche che qualche volta sono confuso quando i fans dicono “riportate indietro Kol” , non sono sicuro di chi dei due vogliono. Ora ci sono due di noi! Se gli autori ne aggiungessero un terzo , allora potrei essere in disaccordo. Sarebbe come :- Sediamoci per una riunione e chiacchieriamo sulla direzione di Kol. Per esempio, quale è la sua opinione riguardo al gelato al cioccolato? Chiariamolo. Gli piace, non gli piace? C’è una qualche possibilità che consumerà cioccolato in un prossimo futuro? Gli piacerà? Dovremmo pensare alla consistenza – [ride] Ma ad essere onesto, sono stato soprattutto geloso del fatto che Daniel Sharman abbia avuto un interesse romantico e alcune scene d’amore carine. Quando avrò l’occasione di baciare Davina? Non è bello, ragazzo.
AE: Oh, Kol e Davina, fanno proprio una bella coppia! Non sono sicura che tu l’abbia visto, ma su Twitter stavano facendo tendenza alcune settimane fa le adorabili foto che hai condiviso di te e Danielle Campbell, con l’hashtag #kolvina .
NB: Sono un pò sfacciato, vero? Non ho davvero intenzione di scomparire nella notte . [ride] Volevo soltanto mostrare ai fans come potrebbe essere la nostra versione di #kolvina , se dovesse succedere, e dargliene un assaggio.
AE: Consideri kolvina la tua OTP (one true pair) o hai promesso la tua lealtà ad un’altra coppia televisiva?
NB: Oh, assolutamente. Per un lungo periodo , all’inizio di TVD ero del Team Stelena e speravo che il bravo ragazzo vincesse. Ora sono concentrato sulla relazione tra Kol e Davina.
AE: Per tua informazione, non sono sicura che tu stia tenendo il conto di tutti i tuoi progetti, ma per fortuna sei uno dei preferiti di Alloy. Stai recitando in Significant Moter e sei apparso in TVD, The Originals, e Pretty Little Liars, quello che hai lasciato è The 100 e sarai al completo.
NB: E’ vero, Alloy Entertainment è stato piuttosto buono con me ed è l’unica ragione per cui posso stare a lavorare negli USA e non devo ritornare a casa. Sono quasi tentato di chiedere per un mio show personale [ride]. A parte gli scherzi, sono emozionato nel vedere come andrà Significant Mother dal momento che la CW non si è cimentata molto con la commedia. Spero che trovi il favore dei fans e che avremo una seconda stagione.
AE: Sai che ci sono stati commenti forti quando il titolo e la didascalia di Significant Mother sono stati rivelati. Ma basandoci sulle clip che abbiamo visto finora, la serie sembra così tenera e divertente. Molti fans sembrano davvero emozionati all’idea di vederla. La stessa cosa è successa quando è stato svelato il trailer di Jane The Virgin durante le anticipazioni del 2014 della CW, le persone lo hanno giudicato dalle premesse ma poi si è rivelato un successo immediato e amato dalla critica. Sembra che SM abbia molto potenziale simile , soprattutto se teniamo conto del poster ufficiale!
NB: Quello in cui sono in mutande? [ride] Sto davvero sperando che lo trasformino in un cartellone e ogni addominale sarà ingrandito in scala. Sarebbe grandioso vederlo, guidare per Hollywood e avere il mio corpo semi-nudo che mi fissa.
AE: E ora alcune domande non collegate allo show! Quali tre cose fanno sempre nascere un sorriso sul tuo volto?
NB: Solo tre cose? Sarà dura! La prima cosa sarebbe mia mamma. La amo veramente e non lo dico tanto per dire. E’ il miglior essere umano del mondo , così piena d’amore e di gentilezza, e una delle mie migliori amiche. Parliamo due volte al giorno ogni giorno e lei mi rende così felice, davvero, fare le cose per lei e renderla felice mi dà così tanta gioia. Seconda cosa la mia spiritualità. Mi esprimo abbastanza apertamente sui social media riguardo all’importanza della mia fede. Credo in Dio e in Gesù e , a livello personale, avere una solida base su qualcosa di spirituale è molto importante per me. Mi piace ridimensionarmi. So di avere dei difetti e di non essere assolutamente perfetto, quindi è bello sapere che c’è qualcosa di più grande di tutti noi là fuori che controlla il nostro destino. La terza cosa sarebbe la mia ragazza, che vedrò presto e sono emozionato. Sta tornando da Parigi e non ci vediamo da mesi. E sapete una cosa? Aggiungerò un quarto punto a questa lista. Sono elettrizzato dalle possibilità della vita. Apprezzando le opportunità che mi sono state offerte, capisco che talvolta le persone possano attraversare un momento buio durante il quale subiscono delusione dopo delusione . Tuttavia credo fermamente nella speranza ( qualcosa che ci accomuna tutti) e nel fatto che le cose buone possono accaderci in qualunque momento. L’ottimismo può fare molta strada.
AE: Dovresti seriamente considerare l’idea di diventare un motivatore, sai, quando non sei impegnato a lavorare in tutti questi show di successo!
NB: Non so se sarei bravo in quello, anche se me l’hanno chiesto una o due volte. [ride] Ma sapete, si tratta di prospettiva, del modo in cui interpreti le tue fortune e di come decidi di portare avanti la tua giornata. Personalmente vivo secondo questa affermazione che ho condiviso su Twitter non molto tempo fa : ” Un albero trascorrerà la sua intera vita a combattere contro il vento, a stare sotto la pioggia e a crescere attraverso la luce. Così farò io. ” Ero a Portland e riflettevo su quel mio anno , quando ho notato questo albero e l’immaginazione mi ha colpito. Nessuno può negare il fatto che la vita non è semplice o perfetta, è una guerra continua. Sia che tu abbia un milione di dollari sul tuo conto in banca o niente, tutti affrontiamo delle sfide. La cosa importante da ricordare è continuare a lavorare su queste difficoltà e lottare per qualcosa di meglio. Tutti abbiamo un viaggio diverso, ma se tutti condividessimo questo pensiero, il mondo sarebbe decisamente un posto migliore.
AE: Questo è un bellissimo modo di vedere il bicchiere mezzo pieno. Guardando indietro a tutti i tuoi risultati, quale diresti che è il momento di cui sei più orgoglioso?
NB: Quando ero piccolo la mia famiglia era davvero molto povera. Mia mamma era una rifugiata che veniva dalla Croazia, suo padre era stato ucciso dai comunisti quando lei era più giovane. E mio padre ci aveva lasciati quando avevo 2 anni, così ha dovuto provvedere da sola a me e a mio fratello. Ha attraversato un periodo durissimo e ha avuto una vita molto difficile. Crescendo il denaro era sempre poco, quindi ho iniziato a lavorare quando avevo circa 12 anni per aiutarla a pagare i conti. Nei suoi giorni più bui, quando stava combattendo contro la depressione, le chiesi di dirmi un posto in cui le sarebbe piaciuto andare e lei mi disse che avrebbe adorato visitare Venezia anche se sapeva che per lei non sarebbe mai diventata una realtà. Potevo essere un bambino ma ero veramente determinato a realizzare il suo sogno , solo non sapevo come o quando. Sono passati 16 anni e poi un anno fa stavo partecipando ad una convention e l’ho potuto realizzare. E’ stato un momento così speciale per noi, vedere il suo volto illuminarsi è stata una cosa senza prezzo e mi ha portato più gioia di qualunque altra cosa avessi potuto ottenere. Era tutto così surreale e il ricordo lo conserverò per tutta la vita. E sapete una cosa? Lo ricollego al mio lavoro a The Vampire Diaries , poichè ha reso possibile questo viaggio. Penso spesso a Julie Plec come a qualcuno che mi ha aiutato ad ottenere questo scopo poichè ha creduto in me e mi ha dato un lavoro, ed è capitato che fosse un lavoro in uno show famoso a livello internazionale ed è servito da trampolino per la mia carriera. Tutte queste diverse condizioni si sono verificate nello stesso momento e hanno fatto si che un bambino realizzasse il sogno della sua mamma.
AE: Che storia meravigliosa! Grazie per averla condivisa. Deve essere bello per tua madre avere un figlio che non solo ha successo, ma che anche la adora e non dimentica da dove viene. Qualche volta è facile essere presi dal lavoro e da altri impegni, ma sembra che tu dia la priorità alla famiglia sopra a tutto il resto.
NB: Totalmente! Sono così grato di tutte le lezioni che mi ha insegnato mia madre nella mia vita. E sono grato della mia educazione perchè mi ha reso chi sono oggi. Molte persone sono amareggiate per certe manchevolezze come non avere abbastanza denaro o non crescere con due genitori che li amano. Ma le mie esperienze mi hanno fatto apprezzare quello che ho ancora di più. Se mai un giorno avrò l’opportunità di avere dei figli, so che tutto ciò che mi è mancato verrà restituito a loro moltiplicato per dieci. Spesso siamo felici se succede qualcosa di buono, ma abbiamo anche bisogno di trovare un modo per trasformare il brutto in qualcosa che per noi valga la pena . Quando si impara questo, si è praticamente inarrestabili.
AE: Mentre noi fans diamo di matto per il dramma sovrannaturale di TVD e The Originals, tu per cosa facevi il tifo da ragazzo?
NB: Oh, sicuramente Sons Of Anarchy . Scrivilo! Era una serie così intensa e me ne sono goduto ogni minuto. Charlie Hunnam era brillante e un tale duro! Ne sono diventato dipendente un pò in ritardo e ne ho poi fatto una scorpacciata su Netflix in un colpo solo. Sono davvero tentato di prendermi una moto ora, sapete? Prendere una moto e girare , anche se dubito che sembrerei figo come Jax [Teller]. La mia ossessione è arrivata al punto che ogni volta che mi passa davanti un gruppo di moto, io automaticamente penso: – Mi chiedo se abbiano gli stessi problemi di SAMCRO. Anche loro provano una sofferenza senza fine a causa di un cartello della droga?- E’ folle, Kurt Sutter è un genio. Se mai incontrassi qualcuno di questi attori, sarei piuttosto emozionato nel parlare con loro e gli chiederei come è stata ,da un punto di vista professionale, l’esperienza di lavorare in questa serie. Per il mio prossimo ruolo, in base anche a come andrà Significant Mother, mi piacerebbe fare qualcosa ambientato in questo tipo di mondo, realistico e crudo. Tuttavia per adesso mi concentrerò sulla commedia e vedrò se riesco ad essere divertente.
AE: Bene, basandoci su ciò che abbiamo visto finora, ci saranno molte risate!
NB: Bene, ci proveremo e vedremo cosa succede. Se non sarà così, non ne parleremo mai più. [ride]
Dunque, chi altro ha versato un pò di lacrime per la straziante storia che Nate ha condiviso a proposito di sua madre? Non siate timidi, noi lo abbiamo fatto per davvero! Detto ciò, non vediamo l’ora di osservare questo generoso ragazzo in azione nella sua nuova commedia. Vi sintonizzerete ogni lunedì sera alle 9.30/8.30 a partire dal 3 agosto? Lasciate i vostri commenti per farci sapere cosa aspettate con più ansia e quali altre domande gli avreste fatto.
– Traduzione a cura di Matina Toneatto