Ciao Nylon TV. Sono Nina Dobrev e siete sul set del mio servizio fotografico.
In questo momento siamo a New York per il servizio fotografico del numero di Agosto di Nylon, tutto incentrato sui diversi tipi di denim. Mi sento molto rock star grunge degli anni ’80-’90. Oggi mi sento molto Calvin Klein.
Quando ero al liceo non avevo molto gusto nel vestire. Ho cominciato ad averne quando sono entrata nel mondo dello spettacolo, ho avuto dei mentori ed uno stilista fantastico e ora amo la moda.
Ho una memoria terribile. Devo consultare il mio cellulare per ricordarmi. ”Talk dirty to me” è una vera ossessione. Non so dirvi quanti video ci sono sul mio cellulare di noi in macchina che balliamo e cantiamo. La mia amica Kat Graham conosce delle canzoni davvero fantastiche, ha dei bei gusti e mi piace ascoltare la musica che piace a lei.
Ho appena finito di girare la quinta stagione di The Vampire Diaries e tra qualche mese cominceremo le riprese per la sesta. Sto trascorrendo anche un sacco di tempo in Louisiana perché sto girando un film dal titolo ”Final Girls” ed è per questo che ho i capelli biondi. E’ un film eccellente e sto lavorando con alcuni attori comici, Farmiga, Adam DeVine… Sono persone fantastiche che mi fanno ridere sempre e mi sto divertendo tanto.
Ragazzi, grazie per essere stati con me oggi. Spero che vi siate divertiti, io sicuramente mi sono divertita e assicuratevi di seguirmi su Instagram e Twitter: @ninadobrev. Ciao.
-Traduzione a cura di Tamara Rizzato